I am sure you have had surgery done by now. My daughter age 17 had a bilateral cleft lip and palate and has undergone several surgeries. My oldest child was three when she had surgery and took it quite well. We had gotten some literature from the cleft palate parents council, and I think he understood at least that the doctors were going to make her better.
Good luck with your surgery!